没有彻底合拢的窗户露出一小条缝隙，望出去是零星的霓虹和路灯。
舞台吟唱和配乐的声音，穿透墙壁后经过走廊，传入办公室变得有些沉闷。
天花板悬吊的水晶灯缓慢旋转，照得房间里的光影缓慢浮动。
“我查找过相关资料，发现霍格沃茨的教材都是几十年前的老书，《英国麻瓜的生活和社交习惯》，70年代出版，《有所发现的麻瓜们》，50年代的资料……麻鸡，或者说你们对麻瓜的研究，仍然停留在蒸汽机时代，已经完全过时。”
梅尔文侃侃而谈，这是他跟伊法魔尼麻鸡学教授通信的结果：
“正如弗莱明教授论文中写的，巫师以自恃高贵的傲慢视角俯视麻瓜，只能窥见肤浅的表层。学生们应该适应新的时代，而不是照着十几年甚至几十年前的冒险小说死记硬背……”
“仿佛石中剑痕一样深刻的洞见……”
邓布利多抬头注视着梅尔文，湛蓝眼底带着赞叹：“布巴吉女士也表达过相似的想法，她总说巫师的傲慢正在让魔法枯萎，可多数巫师仍然抱着愚昧的纯血观念，甚至不肯走出城堡看看那些钢筋水泥砌起的天空。”
“布巴吉女士？”梅尔文适时表露疑惑。
“我的一位朋友，麻瓜领域的专家。”
“也是麻瓜研究教授的候选人吧？”
邓布利多不由露出笑意，没有否认：“相较于留在学校教书，她更愿意深入了解麻瓜社会，她计划把魔杖锁进箱子，以普通人的身份在伦敦生活几年。”
“纯血出身的巫师能有这样的思想，她让我想起了航海时代的博物学家。”
邓布利多有些疑惑：“博物学家？”
旁边的尼可勒梅解释道：“大航海时代探险船上的学者，一般出身优渥，博学多识，却甘愿冒着生命危险探索更广袤的世界。”
梅尔文点头补充：“他们的任务就是带领愚昧落后的世人开眼看世界，我希望霍格沃茨的学生也能成为魔法界的博物学家。”
“赞美你的志愿。”尼可勒梅举起茶杯，这次杯子里是正经红茶。
“以霍格沃茨校长的名义，我答应你。”
邓布利多的声音温和而坚决。